куда

1. нареч.

ҡайҙа, нимәгә, ни өсөн

куда идти? — ҡайҙа барырға?

куда назначат, туда поеду — ҡайҙа билдәләһәләр, шунда барам

куда мне столько вещей — нимәгә миңә шул тиклем әйбер

2. нареч. разг.

берәй ергә, ҡайҙа ла булһа

если куда пойдёте, скажите мне — берәй ергә барырға булһағыҙ, миңә әйтегеҙ

3. нареч. в знач. частицы; разг.

в сочетании с прил. или нареч. в сравн. в знач. `значительно`

тағы ла, үтә, бик

дело оказалось куда сложнее, чем он ожидал — хәл ул көткәнгә ҡарағанда ла ҡатмарлыраҡ булып сыҡты

4. нареч. в знач. частицы; разг.

при возражении, внесении поправки к сказанному

ҡайҙа инде

куда же ему справиться с этим делом — ҡайҙа инде уға был эште башҡарып сығыу

куда ветер дует см. ветер; куда глаза глядят; куда ни кинь глазом см. глаз; куда ни шло — шулай булһын әйҙә (ҡайҙа китмәгән)

куда Макар телят не гонял — ер сите, ер аяғы, ер башы (ҡайҙа ғына булмаған)

хоть куда — бик шәп, бына тигән